第１世代iPod touchのアプリケーション音量調整

iPod touchが第2世代になり、音量ボタンが追加されました。
音楽やムービーを見るときには、画面に音量スライダーが表示されるので、特に無くても問題ないと思っていたのですが、なんとアプリケーションを実行時に音量調整ができないことに気がつきました．．．

で、いろいろWeb検索してみたのですが、特に解決策が見つからない。
ただ、別途音量調整ができるリモコンを使えば、音量調整ができることがわかりましたが、本体のみでの設定ができない。

と思っていたら、見つけてしまいました！！　音量調整する方法を。

アプリケーション起動時に、ホームボタンをダブルクリックすると、写真のような画面が表示されます。
ここで音量スライダーを動かすと、音量調整することができます！！

第1世代iPod touchを持っている方、お試しあれ！！